STAIRWAY TO HEAVEN

By : Led Zeppelin

There's a lady who's sure all that glitters is gold
and she's buying  a stairway to heaven
when she dets there she knows if the stars are closed
with a word she can get what she cmae for
and she's buying a stairway to heaven
there's a sign on the wall, but she wants to be sure
cause you knowsometimes words have no meaning
 in the tree by the brook there's a song
birds who sings sometimes all of ourthoughts are misgiven

uh ... makes me wonder (2X)

there's a feeling I get when I look to the west
and my spirit is crying for leav ....  ing
in my thought I have seen "right of smoke" through the trees
and the voices of those who stand look ... ing
uh ...  makes me wonder
uh ... really makes me wonder
and it's whisper that soon if we all call the tune
and the piper will lead us to rea ... son
and the new day will down for those who stand long
and the forest will echo with laugh ... ter

( music )

If there's a bustle in your hedge - grow
don't be alarmed now, it's just a spring clean for the May Queen
yes, there are two paths you can go back
but in the long run
and there's still time to change the road you're on
and it makes me wonder
your head is humming and it won't go in case you don't know
the pipers calling you to join him
Dear l;ady can you hear the wind blow and did you know ?
your stairway lies on the whispering wind

( music )

And as we wind on down the road
our shadow taller than our sails
there wal;ks a lady we all know
who shines white light and wants to show
how everything still turns to gold
the tune will come to you at last
and if you listen very hard
when all are gone and are all, yeah
to be rock and not to roll
and she's buying a stairway to heaven

Terjemahan :

STAIRWAY TO HEAVEN = Tangga Ke Surga

Ada seorang wanita yang yakin bahwaa segala sesuatu yang gemerlapana adalah emas
dan dia sedang membeli tangga yang menuju ke surga
kalau sudah sampai di sana dia tahu bahwa jika semua bintang tertutup
dengan hanya sepatah kata dia bisa mendapat apa yang menjadi tujuan kunjungannya
dan dia sedang membeli tangga yang menuju ke surga
ada tanda di dinding, tapi dia ingin membuktikan kebenarannya
karena kau tahu kadang-kadang perkataan tak berarti
di pohon di tepi kali, ada burung yang menyanyikan
bahwa kadang-kadang semua pikiran kita keliru
semuanya membuat aku bertanya-tanya dalam hati (2X)
ada suatu perasaan yang timbul apabila aku memandang ke barat
dan jiwaku menuntut kepergianku
dalam pikiranku sudah pernah kulihat lingkaran-lingkaran
asap-asap diantara pohon-pohon
dan mendengar suara dari mereka yang berdiri dan menonton
uh, membuatku bertanya-tanya dalam hati
uh, sungguh membuatku bertanya-tanya dalam hati
dan sudah dibisikkan bahwa tak lama lai jika kita semua meminta lagu yang sama
dan si penyuling akan membawa kita ke suatu alasan
dan suatu hari baru akan menjinjing bagi mereka yang sabar berdiri lama
dan hujan akan bergema dengan gelak tawa

( musik)

Kalau pagar tanamanmu bergerak, jangan khawatir
itu hanya pembersihan untuk menyambut musim semi untuk Ratu (bulan) Mei
ya, ada dua jalan yang dapat kauikuti dalam jangka panjang
dan masih ada waktu untuk mengganti jalan
dan semuanya membuatklu bertanya-tanya dalam hati
terdengar di kepalanya suatu dengungfan yang tidak kunjung mereda kalau-kalau
 kamu tak tahu
si penyuling sedang memanggilmu untuk mebngikutinya
hei , Nyonya, terdengarkah olehmu tiupan angin dan tahukah kau ?
bahwa tanggamu terletak pada angin yang berbisik

(musik)

Dan selama kita melintasi jalan yang berliku-liku
bayangan kita lebih tinggi daripada jiwa kita
seorang wanita yang kita kenal berjalan di sana
ia menyinarkam cahaya putih dan ingin menunjukkan
betapa segala sesuatu masih berubah menjadi emas
dan jika kau mendengarkan baik-baik
akhirnya lagu itu akan sampai kepadamu
apabila semua menjadi satu menjadi semu, yeah
menjadi batu dan tidak menggelinding
dan dia sedang membeli tangga yang menuju ke surga

Pembahasan :