SOMETHING INSIDE SO STRONG

By : Labysefrec

The heigh you build your barrier
the taller I become
the further you take your/my race away
the faster I run
you can deny me, you can dicide to turn your face away
no matter cause this, something inside so strong
I know but I can make it, though you're
doing you wrong, so wrong
you thought that mine had gone
oh, no! there's something inside so strong
something inside so strong

The more you refuse to hear my voice, the louder I will sing
you hide behind walls of Jerrico
your lies will come tumber link
deny my place in time
you squander wealth that's mine
my light will shine so brightly, it will blind you
because there's something inside so strong

Brothers and Sisters,
when they insist we'd just not good enough
well, we know better
just look the men in the eyes, and say
"We're goin to do it anyway"
there's something inside so strong

Terjemahan :

SOMETHING INSIDE SO STRONG = Ada Sesuatu Yang Begitu Kuat Di Dalam

Ketinggian rintangan yang kaubangun
lebih tinggi yang aku jadikan
kejauhan jarak yang kautempuh
lebih cepat aku berlari
kau dapat membenciku, kau dapat memutuskan untuk berpaling dariku
tak soal menyebabkan ini, ada sesuatu yang begitu kuat di dalam
aku tahu, tetapi aku dapat membuatnya
meskipun kau melakukan kesalahan anda begitu salah
kau berpikir bahwa milikku telah pergoi
oh, tidak  ada sesuatu yang begitu kuat di dalam

Semakin kau tak mau mendengar suaraku, semakin keras aku 'kan bernyanyi
kau bersembunyi di balik tembok-tembok Jerrico
dustamu akan tersuruk/binasa
bencilah tempatku pada waktunya
kau buang sia-sia kekayaan yang kumiliki
cahayaku akan berkilau begitu terang, ini akan membutakanmu
karena ada sesuatu yang begitu kuat di dalam

Saudra-saudara dan saudari-saudari
ketika mereka mendesak kita tidak cukup baik
baiklah, kita tahu lebih baik
lihatlah orang itu di mata, dan berkatalah
"Kita 'kan melakukannya dengan cara apapun juga"
ada sesuatu yang begitu kuat di dalam

Pembahasan :

Dalam kitab Injil, Jerrico adalah sebuah kota di Palestina. Dalam suatu kisah, Jerrico merupakan kota besar pada saat itu yang terkepung perang. Salah satu cara menghancurkan ketidakadilan ialah dengan meruntuhkan tembok (Jerrico), karena orang yang tidak adil, keliru (berdosa) dan penakut/pengecut bersaembunyi dibalik tembok itu. Keadilan akan tegak dari tembok yang runtuh. Dosa-dosa yang tersembunyi/terselubung dalam tembok-tembok (Jerrico) akan binasa.

Sumber Informasi : "Catch The Words" by : Ridwan Pinad, from BBC World Service Seksi Indonesia, March 2, 1994.